The plight of endangered spotted owls has led the Supreme Court of British Columbia to impose a temporary halt to logging in part of the province.