Tradewinds LLC is to invest US$40m in a venture to harvest non-native timber in east Hawaii and produce plywood.